Анки позволяет создавать несколько карточек из одной с разным отображением полей и распределять их по колодам. Комбинации для English + Russian + Audio
Помимо всего прочего, в программе Анки есть очень удобный встроенный функционал, который позволяет проверять ответ в форме написания ответа в самой карточке
Например у вас есть текст и какой-то кусочек текста вы хотите подвергнуть запоминанию в программе Анки. Для этого подойдет встроенный функционал пропуска слов