[архив] Anki: импорт карточек со звуком через LibreOffice

Привет всем! В этом видео мы ответим на вопрос, как импортировать карточки в Anki, чтобы уже имеющиеся аудиофайлы были привязаны к этим карточкам. Это полезно, если вы хотите, чтобы при открытии карточек сразу воспроизводились звуки, без необходимости добавлять их вручную.

Шаги по Импорту Карточек с Аудиофайлами в Anki

1. Создание типов карточек:
   • В Anki создаем новый тип карточек, например, "English with Sound", с тремя полями: "Russian", "English" и "Sound".
2. Добавление аудиофайлов в коллекцию Anki:
   • Переносим аудиофайлы в папку коллекции Anki. Для этого:
     • Открываем Anki, щелкаем "Инструменты" -> "Настройки" -> "Резервное копирование" -> "Открыть папку".
     • Копируем аудиофайлы в папку collection.media.
3. Подготовка данных в LibreOffice (или Excel):
   • Создаем таблицу с данными, например:
     • В первом столбце: "машина", "цветок", "цена".
     • Во втором столбце: "car", "flower", "price".
   • В третьем столбце прописываем формулу для привязки аудиофайлов:
   =CONCATENATE("[sound:", B1, ".mp3]")

   Формула объединяет текст [sound: с названием файла (например, car) и расширением .mp3.

4. Сохранение файла:
   • Сохраняем таблицу в формате .csv с кодировкой UTF-8 и разделителем полей (например, | или ,).
5. Импорт файла в Anki:
   • Открываем Anki, выбираем колоду, в которую хотим импортировать данные, и щелкаем "Файл" -> "Импортировать".
   • Выбираем сохраненный .csv файл и тип карточек "English with Sound".
   • Указываем, что поля разделены выбранным символом (например, |).

Настройки Импорта в Anki

1. Тип карточки:
   • Выбираем тип карточки "English with Sound", который содержит три поля: "Russian", "English", "Sound".
2. Символ-разделитель:
   • В поле "Поля разделены" указываем символ, которым разделены поля в вашем .csv файле (например, |).
3. Проверка полей:
   • Убедитесь, что данные в полях отображаются корректно и совпадают с соответствующими столбцами в таблице.

Проверка Импортированных Карточек

1. Открываем колоду:
   • Проверяем, что все поля карточек заполнены корректно и аудиофайлы воспроизводятся.
2. Редактирование карточек:
   • При необходимости можно редактировать карточки, добавляя или изменяя текст и аудиофайлы.

Заключение

Теперь вы знаете, как импортировать данные из файла Excel в Anki, чтобы сразу привязывать аудиофайлы к карточкам. Это позволяет ускорить процесс создания карточек и сразу использовать аудиофайлы при их изучении. Если видео было полезным, ставьте палец вверх. Если нет — палец вниз. Пишите комментарии, всегда интересно их читать. И до следующего раза! Всем пока!